関内外OPEN! 5

関内外OPEN5

みなさま、こんにちは。街路樹が色を変える季節がやってきました。

さわやかな天気の中、創造界隈を散歩するなら、「関内外OPEN!5」へ出掛けてみましょう。新しい出会いと発見がたくさん待っているはずです。

訪ねよう!アートとデザインが生まれる街、横浜。『関内外OPEN!5』

──────────────────────────────────

関内外地域で活動する建築家やデザイナー、アーティストたちを紹介する「関内外OPEN!」は今年で5回目の開催を迎えます。過去最大の200組を超えるアーティスト・クリエーターが参加し、イベントを盛り上げます。

http://mc.pbz.jp/r01/uWB7kW1z26WOBpS67v1ibA/45.CFSOQsrhUVk2I-Y95Fw/

「関内外OPEN!5」

期間:2013年11月1日(金)、2日(土)

会場:ヨコハマ創造都市センター、関内・関外に点在する45拠点、約200組のスタジオ

【お問い合わせ先】

関内外OPEN!5事務局 (ヨコハマ創造都市センター内)、中区本町6−50−1)

TEL:045-221-0325(11:00〜19:00) MAIL:kannaigai@yaf.or.jp

──────────────────────────────────

[1]≪みる・参加する≫創造の現場を目撃しよう!「オープンスタジオ」

└200組を超えるアーティスト・クリエーターが2日間限定で仕事場を公開

──────────────────────────────────

普段は見ることができないアーティスト・クリエーターのスタジオ。様々なジャンルの作り手たちが、期間限定で一斉に公開します。“つくる”が生まれる仕事場に、足を運んでみませんか?

http://mc.pbz.jp/r01/1YYZEvw0LYOHOZRmcwkpmw/45.CFSOQsrhUVk2I-Y95Fw/

日時:2013年11月1日(金)17:00〜21:00(宇徳ビルヨンカイは20:00まで、新・港区は22:00まで)

2日(土)13:00〜19:00(新・港区は22:00まで)

会場:関内・関外にあるアーティスト・クリエーターの各スタジオ

料金:無料 ※各スタジオ開催のワークショップなどは有料の場合あり。

※各スタジオイベント詳細はこちらから。

http://mc.pbz.jp/r01/JE83B5dxP2xW4WjfH1lA3g/45.CFSOQsrhUVk2I-Y95Fw/

──────────────────────────────────

[2]≪きく≫デザイナーによるプレゼンテーション大会「デザインピッチ」

└アーティスト・クリエーターが自らの作品づくりについて語る!!

──────────────────────────────────

10分という限られた時間の中で、建築家、デザイナー、アートディレクター、スタイリスト、編集長などデザインに関わる10名の作り手たちが「デザインとは何か?」をテーマに語ります。

http://mc.pbz.jp/r01/TXh6PJlTQsl6yXIBg1lOEA/45.CFSOQsrhUVk2I-Y95Fw/

日時:11月2日(土) 15:00〜18:00

会場:ヨコハマ創造都市センター3F (中区本町6−50−1)

料金:500円 (定員150名/事前申込制/当日現金払い)

※未就学児の入場はお断りします。

【お申込み方法】

下記「デザインピッチ」お申込み専用URLより、お手続きください。

http://mc.pbz.jp/r01/.kVamMvozahCNCssfbzYtA/45.CFSOQsrhUVk2I-Y95Fw/

──────────────────────────────────-

[3]≪みる≫初めてでも安心!気軽に体験できる「スタジオ見学ツアー」

└アテンド付きのツアーで、横浜散歩とスタジオ見学に出掛けよう

──────────────────────────────────-

関内外地域を6つのエリアに分けてご紹介。ガイドが引率し、各エリアのスタジオを案内します。見学ツアーでしか見ることができないスタジオも。各回少人数制なので、お申し込みはお早めに!

http://mc.pbz.jp/r01/Mw6R5S36nbTaH9aJ2W5b6A/45.CFSOQsrhUVk2I-Y95Fw/

日時:2013年11月2日(土) 1回目13:00〜14:30/2回目15:30〜17:00

料金:500円(定員各回7名/事前申込制/当日現金払い)

※未就学児は参加できません。

※雨天決行、荒天中止。中止の場合は、事前にご連絡いたします。

※各回10分前より、各コースの集合場所にて受付開始。

■「スタジオ見学ツアー」コース■

1、新港・馬車道コース

2、桜木町・野毛コース

3、関内外・吉田町エリア

4、若葉町・初黄・日ノ出町エリア

5、石川町・寿町エリア

6、元町・中華街・山下町エリア

※各コース内容詳細はこちらから。

http://mc.pbz.jp/r01/Mw6R5S36nbTaH9aJ2W5b6A/45.CFSOQsrhUVk2I-Y95Fw/

【お申込み方法】

下記URLより「スタジオ見学ツアー」ページにアクセスし、ご希望の各コース

お申込み専用ページよりお手続きください。

http://mc.pbz.jp/r01/Mw6R5S36nbTaH9aJ2W5b6A/45.CFSOQsrhUVk2I-Y95Fw/

(関内外OPEN!5事務局より)

──────────────────────────────────-

宇徳ビル ヨンカイのイベント

──────────────────────────────────-

トコトが入居する宇徳ビル ヨンカイは17組のクリエーター(建築家、デザイナー、アーティスト等)が集まるフロアです。宇徳ビル ヨンカイも関内外OPEN! 5参加します。

これまで週末の開催でしたが、今年は11月1日(金)と2日(土)となります。1日(金)は21時までオープンしておりますので、お仕事帰りにもお寄りいただけます。また2日(土)はヨンカイツアーを企画しております。是非、ご友人、お知り合いをお誘い合わせの上遊びにいらしてください。

皆様とお会いできますことを楽しみにしております。

宇徳ビル ヨンカイ一同

会場 : 宇徳ビル ヨンカイ  (横浜市中区弁天6-85 宇徳ビル4F)

1.オープンスタジオ

建築家、都市計画家、アーティスト、デザイナーなど、宇徳ビル ヨンカイの住人クリエイターたちの仕事場をご覧いただけます。

日時 : 2013/11/1 (金)、17:00-20:00、2013/11/2 (土) 13:00–19:00

入館受付は閉館30分前に終了となります。

2. ヨンカイツアー

多様なヨンカイメンバーがガイドとなり、それぞれの視点でヨンカイをご案内するツアーを行います。各ツアーには、メンバーが厳選したおみやげ付き!?どうぞご期待ください!

日時:2013年11月 2日 (土) 13:00 – 17:00
会場:宇徳ビルヨンカイ
料金:無料(一部ツアーは有料。300円)

主催:宇徳ビルヨンカイ/協力:株式会社宇徳

※ツアー所要時間は30分~1時間(予定)。途中参加可。
※予約不要、メールでの事前予約可。


1便】ヨンカイ入居者の”横浜つながり”紹介ツアー(13:00)
ガイド:櫻井淳計画工房(櫻井心平)
全国で活躍するヨンカイメンバーの、横浜での活動や仕事にスポットをあて、櫻井心平が紹介するツア−。皆様の身近なところにも、ヨンカイメンバーの痕跡を見つけることが出来るかもしれません。

2便】ヨンカイサンドツアー(13:30) 参加費:300円(1サンドイッチ、1ドリンク付)
ガイド:共同アトリエ(加藤朋子、矢野絵美)
『サンドイッチで街づくり』を目指す、共同サンドのサンドイッチを食べながらヨンカイの各部屋をご案内します。お部屋ごとで『関内外のおススメ飲食店』情報もゲット。

3便】ヨンカイ成り立ち、入居者の歴史ツアー(14:00)
ガイド:前田篤伸建築都市設計事務所(前田篤伸)
宇徳ビルヨンカイは、オフィスビルのワンフロアに建築家、デザイナー、アーティスト等が集うクリエーター拠点です。彼らの仕事風景を紹介しつつ、北仲ブリック&ホワイト、本町ビルシゴカイから9年続く拠点変遷も紹介します。

4便】クリエイターが考える環境デザインツアー(14:00)
ガイド:ステップチェンジ株式会社
ヨンカイメンバーが日々の活動で考えるECOや省エネ、環境配慮、エネルギーなどについて聞いていきます。住宅や街づくり、アートなどにどんな強い思いが込められているのか知ることができるかもしれません。

5便】クリエーティブのことばツアー(14:30)
ガイド:Explosions(白井美穂+佐藤澄子)佐藤澄子
各部屋のクリエーターの方に、ものづくりをするときに大切にしていることば、よりどころにしていることばをひとつ教えていただき、新しいものを生み出す秘訣に迫ります!

6便】“触る”ヨンカイツアー(14:30)
ガイド:NPO法人ジェントルタウン倶楽部(櫻井悦子)
視覚に頼らずに、ヨンカイのクリエイティブな仕事に触れてみよう!視覚障害者を想定したガイドに参加することで、視覚に頼らずに映像や造形を説明することの難しさ、面白さを体験するツアーです。

7便】ヨンカイ入居者の”横浜つながり”紹介ツアー(15:00)
ガイド:GEN INOUE
全国で活躍するヨンカイメンバーの、横浜での活動や仕事にスポットをあて紹介するツア−。皆様の身近なところにも、ヨンカイメンバーの痕跡を見つけることが出来るかもしれません。

8便】ヨンカイはじめましてツアー(15:30)
ガイド:ペピン結構設計+菅原康太写真事務所(石神夏希、菅原康太)
新入居者の目線から、先輩入居者たちの活動内容やヨンカイについての素朴なギモンなど、「初めてヨンカイに来た人が気になること」をズバリ聞いていきます。一緒にヨンカイ入居者たちの素顔に迫りましょう!

9便】おでんと地酒で巡る出身地ツアー(16:00) 参加費:300円
ガイド:ノガン
横浜、日本、世界で活躍するヨンカイメンバーにも必ず出身地があります。生まれ育った土地の空気がその人となりに大きな影響を与え ているのは言うまでもなく、ヨンカイメンバーを育んだ場所の話や恥ずかしい思い出を、あたたかいノガンのおでんと地酒とともに聞き出しましょう。

10便】ヨンカイ成り立ち、入居者の歴史ツアー(16:30)
ガイド:オンデザインパートナーズ(西田司)
宇徳ビルヨンカイは、オフィスビルのワンフロアに建築家、デザイナー、アーティスト等が集うクリエーター拠点です。彼らの仕事風景を紹介しつつ、北仲ブリック&ホワイト、本町ビルシゴカイから9年続く拠点変遷も紹介します。

11便】ヨンカイを出て街にでよう(17:00)
ガイド:トコト(いなむらはつこ)
前半はヨンカイをさっくりご案内。その後、外へ出て弁天橋から馬車道へ歴史と建物を見ながら周ります。希望者に関内ホールで18:30 からのジャズコンサートのチケットをプレゼントします (先着10名様)。

↑ えへへ、トコトもガイドします。おみやげつきです!

【お問い合わせ先】
宇徳ビルヨンカイ(中区弁天通6-85宇徳ビル403号室 櫻井敦計画工房内)
TEL:045-663-9271(受付時間10:00~18:00) MAIL;info@utokuyonkai.com

Blog :    http://utokuyonkai.com/

Facebook:   https://www.facebook.com/pages/宇徳ビル-ヨンカイ/221687547884434?fref=ts

(トコト)

開始日2013/11/01
終了日2013/11/02
エリア神奈川県
時間2013/11/1 (金) 17:00-21:00(宇徳ビルヨンカイは20:00まで、新・港区は22:00まで)
2013/11/2 (土) 13:00–19:00(新・港区は20:00まで)
宇徳ビルについては、金曜日の開始時刻については都合により変更する可能性があります。
休日なし
その他備考無料(一部有料のイベントやワークショップがあります)
開催場所横浜間内外エリア
アクセスヨコハマ創造都市センター
http://yokohama-sozokaiwai.jp/kannaigai/access.html 宇徳ビル ヨンカイ 地図
→http://www.bankart1929.com/utoku_map_fix.jpg